miércoles, 28 de mayo de 2014

Vacaciones por exámenes

Extraño eso de coger "vacaciones" por exámenes, pero en este caso es así. Este miércoles no habrá entrada, pero eso no es nada malo, porque lo aprovechareis para leer una de nuestras recomendaciones,  ¿verdad?

¡Nos vemos la semana que viene prisioneros!

miércoles, 21 de mayo de 2014

Rashômon y otros cuentos - Ryûnosuke Akutagawa



Ryuûnosuke Akutagawa

    • Título: Rashômon y otros cuentos
    • Autor: Ryûnosuke Akutagawa
    • Editorial: LibrosEnRed
    • Páginas: 80



Rashômon y otros cuentos es una antología de relatos del célebre autor japonés Ryûnosuke Akutagawa. En esta entrada comentaré brevemente la impresión que me han dejado los cinco cuentos recopilados en esta obra, sin entrar demasiado en detalles, para no estropearle la lectura a nadie. Así que, sin más, paso a comentar el primer relato, que es el que se menciona en el título del libro.

 

Rashômon

"Rashômon" es el relato que abre esta recopilación, y probablemente, también es uno de los más conocidos de Akutagawa. Junto a "En el bosque", otro de los relatos recogidos en este libro, formó la base de la película del mismo nombre, dirigida por Akira Kurosawa. En "Rashômon", acompañamos a un sirviente de samurai que ha sido despedido y piensa qué hacer con su vida a partir de ahora. Personalmente, me parece que el final queda demasiado abierto (no sé si ya lo he comentado alguna vez, pero no soy demasiado partidaria de que el lector tenga que imaginarse todo lo que pasará a partir de la última escena del texto, sin demasiadas pistas que le ayuden). Eso sí, el ambiente tenebroso que es capaz de crear Akutagawa y la oscuridad de los pocos personajes que aparecen, que se nota perfectamente en tan solo diez páginas, me sorprendieron gratamente.

 

La nariz

Este es otro relato bastante conocido. Es un relato extraño, aunque interesante. En "La nariz" exploramos el complejo del monje Naigu debido a su peculiar nariz. No tengo mucho que comentar respecto a este relato, pero creo que merece una lectura, tan solo para ver de primera mano a qué rareza me refiero cuando digo que es un relato "extraño".

 

En el bosque

De los cinco relatos recogidos aquí, este es el que más me gustó a mí. "En el bosque" simplemente recoge varios testimonios de diversos personajes para intentar aclarar la de un hombre. Empieza recogiendo los testimonios de varios testigos que no están directamente relacionados con el crimen y acaba con los testimonios de los implicados. Pese a la confusión que te van generando los testimonios a medida que lees, creo que es un relato muy interesante y ameno, y si os gusta la novela policiaca y los misterios, como a mí, seguro que disfrutareis leyéndolo.

 

Kesa y Moritô

También es un relato que me gustó bastante, que recuerda un poco a "En el bosque", ya que también se habla de asesinato (y de una manera muy parecida), y además también desprende (o eso me parece a mí) ese aura tenebrosa y oscura que mencioné en "Rashômon". Consta de dos partes, siendo cada una el monólogo de los dos protagonistas del relato. Tampoco tengo mucho más que comentar, pero si leéis o habéis leído "En el bosque" y os gusta, os recomiendo leer también Kesa y Moritô.

 

El biombo del infierno 

Es el relato más largo de esta recopilación, y personalmente, creo que se podría recortar algo. En "El biombo del infierno", una narradora nos cuenta la historia del pintor Yoshihide, centrándose en cuando este pinta la obra que da título a la historia. Es auto-conclusivo, pero el final es bastante predecible (en cuanto empiezan los sucesos finales, ya sabes lo que pasará). Ese es el único "fallo" que puedo encontrarle. Por lo demás, también me parece un relato muy interesante y, aunque comparado con los otros sea más largo, creo que también merece una oportunidad.

 

Valoración personal

Pese a que los dos primeros relatos no me acabasen de llamar la atención del todo, y que "El biombo del infierno" me decepcionase un poco por la previsibilidad de su final, he de decir que me encantó leer "En el bosque" y "Kesa y Moritô". Además, los otros tres relatos no dejan de ser interesantes, como ya he dicho. Así que, por recomendar, los recomiendo todos a quien quiera conocer un poco la literatura de Akutagawa. "La nariz" es un relato ideal para aquellos que busquen leer cosas diferentes, y el ambiente de Rashômon no tiene desperdicio, a mi parecer. Pero en especial, los tres últimos los recomiendo a todos aquellos a quien le gusten las novelas y relatos con misterio y asesinatos.

¡Hasta otra, prisioneros! 

Bibliografía utilizada en esta entrada:
* Imagen extraída de EcuRed

miércoles, 14 de mayo de 2014

El imperio final - Brandon Sanderson

Portada del libro
Título: El imperio final
Saga: Nacidos de la Bruma
Autor: Brandon Sanderson
Traductor: Rafael Marín Trechera
Editorial: Ediciones B
Páginas: 688


Bienvenidos de nuevo prisioneros. Hoy os traigo una novela muy especial, muy ligada al sentimiento que sentimos con nuestros carcelarios preferidos. El Imperio Final (o Nacidos de la Bruma I) es una novela de fantasía en un mundo industrial distópico, con elementos fantásticos de lo más curiosos y una trama absorbente y llena de interés. 

Antes de daros la sinopsis, permitidme una advertencia. Es bastante reveladora de la primera parte del libro, y muchos harían bien en ignorarla para sorprenderse más. Personalmente recomiendo no leerla, pero aquí cada uno es libre de hacer como le plazca.

Así que, sin más preámbulos, aquí la sinopsis:

Durante mil años han caído las cenizas y nada florece. Durante mil años los skaa han sido esclavizados y viven sumidos en un miedo inevitable. Durante mil años el Lord Legislador reina con un poder absoluto gracias al terror, a sus poderes e inmortalidad. Le ayudan «obligadores» e «inquisidores», junto a la poderosa magia de la «alomancia». Pero los nobles, con frecuencia, han tenido trato sexual con jóvenes skaa y, aunque la ley lo prohíbe, algunos de sus bastardos han sobrevivido y heredado los poderes alománticos: son los «nacidos de la bruma» (mistborns). Ahora, Kelsier, el «superviviente», el único que ha logrado huir de los Pozos de Hathsin, ha encontrado a Vin, una pobre chica skaa con mucha suerte... Tal vez los dos unidos a la rebelión que los skaa intentan desde hace mil años puedan cambiar el mundo y la atroz dominación del Lord Legislador.
¿Qué os parece por ahora? Voy a daros motivos sobrados para darle una oportunidad.

Argumento

Nacidos de la Bruma es la historia de un mundo distópico, oscuro, gobernado por un tirano que mantiene su poder con la más pura esencia del miedo y la desesperanza. El Lord Legislador, el mismísimo Dios, mantiene un control total sobre su población, distribuida en dos estratos claramente diferenciados: nobles y skaa. Nobles esclavizan a skaa, sea en las plantaciones de las zonas rurales, sea en las fábricas de las urbes, y el trato que tienen con ellos es, digamos, algo violento. Si algo puedes notar en esta novela es la desesperación, la necesidad del cambio y la maldad humana, pero también el instinto de superación y la esperanza (por contradictorio que parezca).

Pero no vayáis a pensar que esto es sólo la historia de los pobres oprimidos; nada que ver. Los protagonistas de esta obra son el extremo skaa, aquellos que han sabido hacer valer sus talentos para posicionarse más arriba en la escala, ajenos a las penurias y los malos tratos de los nobles, en una posición cómoda; aunque su situación presente esté a punto de cambiar. 

¿Qué podréis encontrar en esta novela? Primero, y lo más interesante de todo: un sistema de magia de lo más curioso, variado, intrigante e interesante. La alomancia dista muchísimo de ser el clásico sistema de conjuros y efectos desproporcionados. Todo lo contrario: basado en cuatro principios (por resumirlo de alguna manera, quemar, avivar, tirar y empujar), los efectos logrados son francamente sorprendentes, muy originales y realmente apasionantes de leer tanto en las situaciones pacíficas, como reuniones, como en el mismo combate.

Si de algo hay en esta novela, aunque tarden en aparecer, es escenas de acción. Pero no gratuitas, ni sencillas ni olvidables; nada de eso. Cada escena de combate es un toma y deja que te deja sin aliento, donde cualquier movimiento puede suponer la victoria o la derrota, donde se utilizan hasta las más descabelladas posibilidades que ofrece el (supuestamente limitado) sistema mágico. Y, os lo aseguro, es un gozo leerlas.

¿Y qué más aparte de mundo opresivo y magia original? Una buena dosis de misterio, un avance paulatino y con un clímax bien en lo alto y un final acorde a la novela (no diré si satisfactorio o no) que, además, deja con ganas de más, para lanzarnos corriendo a por las dos siguientes entregas.

Personajes

Brandon Sanderson, autor de la obra
La plantilla no es excesivamente amplia, pero más que suficiente. Los dos protagonistas son Vin la ladrona y Kelsier "El Superviviente", aunque no os diré de qué. Uno y otro son como la noche del día, y la primera se convertirá en cierto momento en la aprendiz de Kelsier, que tendrá que enseñarle todo lo que sabe de alomancia. 

Pero, al margen de ellos, también hay otros personajes, no protagonistas pero sí con bastante protagonismo: toda la banda de Kelsier (entre los cuales destaca, a mi parecer, Brisa, un embaucador de cuidado) y algunos (tres) nobles de Luthadel. Cada uno tiene un rol bastante definido y en el que prácticamente no se mueve, quizá el punto más flojo de la novela, pero los protagonistas sí que tienen una evolución pronunciada (en el caso de Vin, quizá demasiado; para quien lo haya leído, ¡comentad qué os parece!). Nada que achacar a todo esto; la novela logra lo que a muchas les falta: personajes memorables y que te importen.

Mundo y estilo

La novela, como ya he dicho varias veces, presenta un mundo distópico, y esto se refleja bastante en las descripciones atroces y el estilo depresivo. El Imperio Final es la dictadura de un dios tirano, un lugar donde no crecen las plantas, donde cae ceniza del cielo llenándolo todo de hollín y suciedad, un lugar donde la mera idea de rebelarse contra el Imperio es prácticamente un chiste de mal gusto. Vin es quien más refleja esto; al principio de la novela es una skaa de pura cepa, sus pensamientos son completamente cínicos, esperando lo peor de absolutamente todo el mundo, y tiene creada una coraza que, en algunos aspectos, llega a desesperar. Pero todo esto es más que normal en un mundo así, donde la crueldad y la muerte están en cualquier esquina.


Ilustración de Luthadel, capital del Imperio Final
Quisiera destacar, en especial, una escena que me sorprendió muchísimo, tanto por lo que ocurre como por lo que allí se descubre. Resulta increíble lo que el miedo, la desesperanza y la impotencia pueden hacer en la gente. Para los pasados/futuros lectores, hablo de la escena de las ejecuciones. Como antes, todo aquel que ya sepa de lo que hablo, ¡espero su opinión más abajo!

Y, para acabar, hablando del estilo del autor, es un estilo detallado, con bastante descripción (en especial de aspectos bellos de este mundo) aunque ameno. Me fallan las reacciones tópicas de los personajes, muy guionizadas por la norma irreal de las historias comunes, pero vamos, no soy quién para decir qué está bien y qué está mal (menos aún en este tema, que yo tengo fobia a lo típico). Realmente, salvo que os parezca una aberración que un personaje sonría a todas horas y alce los hombros cada dos por tres para expresar impotencia, nada que temer. Brandon Sanderson tiene un estilo pulido y ameno que nada (o casi nada) tiene que reprochársele.

Conclusiones

Ya habréis notado que he omitido bastantes detalles del argumento; aún así, explicado "en general", espero haberos llamado la atención. Y, de todos modos, todas las cosas de las que he hablado pueden entenderse sólo leyendo la sinopsis. Personalmente no lo recomiendo, mejor empezar la novela sin saber casi nada, pero cada uno es libre de hacer lo que quiera.

Sobre mi valoración, muy positiva. Una novela intrigante, con elementos francamente interesantes y un desarrollo paulatino, quizá algo lento, pero comienza a subir poco a poco y no para en ningún momento, desembocando en un final más que bueno. En serio, muy recomendable. Sólo le resto puntos por lo tópico del tema "rebelión contra imperio tirano", pero eso es algo más que subsanado con el buen hacer de personajes, trama y mundo. 

miércoles, 7 de mayo de 2014

La melancólica muerte del chico ostra - Tim Burton




Título: La melancólica muerte del chico ostra
Autor: Tim Burton
Editoral: Anagrama
Traductor: Francisco Segovia 


Resumen

En este libro, escrito y dibujado por Tim Burton, el cineasta de Ed Wood, Batman, Eduardo Manostijeras y Beetlejuice, entre muchos otros, se muestra fiel a su universo de una inventiva tan particular, en la que se mezclan la crueldad y la ternura, lo macabro y lo poético.
Tim Burton nos ofrece una asombrosa galería de niños solitarios, extraños y diferentes, excluidos de todos y próximos a nosotros, que nos van a horrorizar y enternecer, a emocionar y hacer reír.<<Bajo el modelo del nonsense de Edward Lear, un libro horrible y adorable, dedicado a los adultos que no pueden crecer y a los niños enfermos de demasiada fantasía>> ( Giusti, L' Esspresso). <<Un universo en el que poesía y crueldad, humor y horror cohabitan en un milagroso equilibrio... Un librito magnífico>> (J. D. Beauvollet, Les Inrockuptibles). *


Amantes del mundo timburtoniano a partir de ahora este libro se va a convertir en vuestra Biblia. Digamos que en él encontrareis un batido concentrado de los ingredientes que han llevado a Burton a consolidarse como la figura que es en la actualidad. 
Personalmente me declaro fan incondicional del estilo y el mundo que caracteriza cada una de sus películas; por eso cuando me enteré de que existía un libro que recogía un total de 23 poemas escritos e ilustrados por el mismo Burton casi me da un patatús,  no pude hacer otra cosa más que hacerme con él. 

A pesar de tratarse de poemas son muy fáciles de entender; que no os eche para atrás el echo de que se trate de poesía porque no hay dobles sentidos imposibles de comprender o un uso retórico del lenguaje indescifrable. Eso sí, tal y como advierte la sinopsis del libro, los poemas de este cineasta son una mezcla entre la ternura y lo macabro. Puede que para muchos de vosotros, sobretodo si no sois muy devotos del mundo burtoniano, os parezcan demasiado raros y no paséis de la perspectiva macabra de los mismos. No obstante os invito a que les deis una oportunidad y os lo toméis con humor.  

Como aperitivo os dejo con uno de los poemas que más me gustó, tanto por su brevedad como por su ironía: 
Palillo y cerilla enamorados


Palillo y Cerilla enamorados **
Como al final del libro están las versiones originales de los poemas, os dejo con la versión en inglés de Cerilla y palillo enamorados, ya que lamentablemente no siempre se puede reflejar la majestuosidad del original en las traducciones (aunque considero que en este caso el traductor ha hecho un gran trabajo): 


Stick Boy and Match Girl in love

Stick Boy and Match Girl in love *** 

Esto ha sido todo por hoy prisioneros. Ya me diréis qué os han parecido estos poemas tan curiosos. ¡Hasta la próxima!


Bibliografía utilizada en esta entrada
* Resumen disponible en la contraportada del libro.
** Imagen extraída de la entrada del Metroflog Amigos del parque Zamora, publicada el día 17/07/2007.
*** Imagen extraída de la entrada del blog Magiaerre publicada el día 06/09/2011